
バルカンの大地で、日本の美学を育む
現地に深く根を下ろし、暮らしを共にする中で見つけた「分かち合える価値」。食・農・アートを通じ、
日本の良さを現地の感性に寄り添う形へと仕立て直し、提案します。

「そのまま」では届かない壁を、現地の日常に溶け込む形へ
日本の素晴らしい製品やサービスを、ただそのまま持ち込むだけでは超えられないギャップがあります。私たちはこの地で暮らし、働き、現地の価値観に深く潜り込むことで、その壁を突破するための最適解を見出してきました。
私たちの役割は、日本の商品やサービスをバルカンの日常に最適化し、新しいライフスタイルとして定着させることです。食・農・アート・住空間を融合させたこの多角的なアプローチは、現場での実証に基づいた確かな手応えを得ています。現在、この確信を一気に事業化させるための立ち上げのフェーズにあります。
進行中のプロジェクト

FOOD
日常に溶け込む健康習慣。 日本の米文化を現地に馴染む形で提供するための商品開発を準備中です。米粉を用いたグルテンフリーパンや現地と日本の漬物文化を組み合わせて野菜製品などを準備中です。

FARM
土からこだわる安心の供給。 スコピエ近郊の自社農園での有機栽培を試験中。高品質な日本ルーツの野菜などを現地で確保し、FOOD事業を支える仕組みを目指しています。

ART & INTERIOR
美と住空間:日本の美意識を身近に。 日本の伝統意匠や文化遺産のデジタルデータを活用したアート制作に加え、障子や畳といった日本の空間要素を導入するサプライチェーンを構築中。

BRIDGE
ビジネスの架け橋:現地ネットワークを活かしたテストマーケティングの実施や視察アレンジなど。日本とマケドニア両国での豊富なビジネス経験をベースに、解像度の高い支援を行っています。
バルカン進出の可能性を、共に探るパートナーとして
現在私たちはテスト中のプロジェクトの本格的な展開に向けてパートナーを探しています。
また進行中のプロジェクトとは別のテーマでも、私たちがこれまでこの地で培ってきた経験とネットワークを活かして、貴社のテストマーケティングのサポートをさせていただきます。
- 現地の暮らしに寄り添う、柔軟なマーケティングの提案
- 現地のアセットを活かした、スピード感のある試作と検証
- これまでの活動で築いた、現地ネットワークによる実務サポート
マケドニア、そしてバルカンという新しい市場で、貴社の製品やサービスをどう広げるか。まずは、その最初の一歩のお手伝いをさせてください。

Gjorgji Banchotov ギョリギ バンチョトフ
Founder
経歴:
旧ユーゴスラビア空軍を経て、マケドニア国内の航空会社で商用航空機のパイロットして活動。2008年より日本へ移住し、JEX(現在は日本航空)およびスカイマークにて、B737-800機長として長年活躍し、日本の高い安全基準と組織文化を習得。
2017年にマケドニアへ帰国後、不動産賃貸業および農園開拓に従事し、実業家としての地盤を築く。
ご提供できる価値:
航空業界や不動産・農業・小売業界など、強固な現地ネットワーク。日本での居住・就業経験に基づく、両国のビジネス慣習と文化・歴史への深い知見。

Yuko Sakaguchi 坂口佑子
Co-Founder
経歴:
大学卒業後、財団法人伝統芸術振興会、楽天株式会社、株式会社日本総合研究所等にてマーケティングリサーチ業務に従事、2017年よりマケドニアを拠点に活動。
現地スタートアップ「EmbedSocial」にて日本担当マネージャーとしてWEBマーケティングおよび製品のローカリゼーション等に従事(現職)。
ご提供できる価値:
日本・マケドニア双方でのマーケティング実務経験に基づく、文化の壁を越える深い市場洞察と戦略立案と実践。